vendredi 23 septembre 2011

C'est fini...

A notre arrivée à l'aéroport de Bâle :
c'est déjà la fin du voyage ! Snif...
Nous voilà rentrés au bercail depuis quatre jours. Le retour s'est bien déroulé, même si, en 24 heures, passer de Rio de Janeiro, ses bars et ses longues plages de sable fin à la tranquillité de Coffrane et de Mervelier est quelque peu déroutant... Quoi qu'il en soit, pour nous, le voyage ne prend véritablement fin que ce week-end avec la Fête des Vendanges. Une bonne grosse noce bien de chez nous pour célébrer notre retour ! On espère vous y voir nombreux, avec le sourire et un verre de vin à la main... Allez, santé !

dimanche 18 septembre 2011

Rio pour terminer en beauté !

Dernier jour et dernière caïpi pour nous, sur la plage de Copacabana...
Cookie, qui ne boit pas d'alcool, a droit à une noix de coco bien fraîche !


Sid & Did

vendredi 16 septembre 2011

Les spectaculaires chutes d'Iguazú

Les chutes d'Iguazú,
une merveille de la nature..
Buenos Aires - Puerto Iguazú : 1300 kilomètres et 19 heures de bus. Qu'à cela ne tienne ! Comme on est à la bourre à la fin de notre tour du monde, on enchaîne avec la visite des chutes d'Iguazú dès notre arrivée à destination, vers 10h30 du matin. On dépose rapidement nos sacs à l'hostel et on retrouve Noé, un ami neuchâtelois qui commence un périple de plusieurs mois en Amérique latine et avec qui on a prévu de visiter les cataractes. Ensemble, on file à la station de bus prendre un transport local, direction le Brésil !

vendredi 9 septembre 2011

Déserts de sel et lagunes de couleur

Grande Sid et mini Did...
Cette année, le climat andin est fortement influencé par le phénomène climatique La Niña. Résultat : de grosses chutes de neige dans le sud-ouest de la Bolivie, empêchant les excursions de plusieurs jours dans la région. On a longtemps cru que les lagunas Colorada ou Verde allaient nous passer sous le nez. Heureusement, la situation s'est stabilisée à temps et, à notre arrivée à Tupiza, on peut réserver un tour de cinq jours pour découvrir les paysages incroyablement variés du Sud-Lipez ainsi que la blancheur immaculée du Salar d'Uyuni. A faire une fois dans sa vie...

mercredi 24 août 2011

Les deux visages de l'Amazonie

Les singes facétieux de la pampa
vous souhaitent une bonne lecture !
Pour nous, l'Amérique du Sud, c'est les Andes. En près de quatre mois sur ce continent, on a dû passer les trois quarts de notre temps à plus de 2000 mètres d'altitude. Arrivés à La Paz, la "capitale" la plus haute du monde, on se rue dans les agences de voyage afin de s'offrir un petit séjour dans l'Amazonie bolivienne. C'est à l'aéroport d'El Alto, situé à plus de 4000 mètres au-dessus du niveau de la mer, qu'on prend notre avion pour Rurrenabaque. Chapeau sur la tête, lunettes de soleil sur le nez et crème solaire à portée de main, on est fin prêts pour affronter - non ! - profiter du climat tropical du bassin amazonien.

vendredi 19 août 2011

On a survécu à la Route de la Mort !


  • Nom de l'épreuve : El Camino de la Muerte (la Route de la Mort)
  • Lieu : Département de La Paz, Bolivie
  • Date : 30 juillet 2011
  • Participants : Sid, Did et une horde de Brésiliens
  • Départ : Col de La Cumbre, 4650 mètres au-dessus du niveau de la mer
  • Arrivée : Yolosa, 1185 mètres au-dessus du niveau de la mer
  • Dénivelé total : 3465 mètres
  • Moyen de transport : VTT à suspension hydraulique
  • Temps à disposition : 4 heures, más o menos
  • Résultat : Tous les participants ont survécu ; sans même une égratignure pour Sid et Did, ce qui n'est pas le cas de tout le monde...

Sid & Did

mercredi 17 août 2011

Cité inca, pagaille péruvienne

Le Machu Picchu, une merveille
connue dans le monde entier.
Le Machu Picchu ! Qui n'a jamais été ébloui par la beauté de cette citadelle inca perdue au milieu des Andes ? La visite de ce lieu chargé de magie se promettait d'être l'un des moments forts de notre voyage. La promesse a été tenue : la découverte du Machu Picchu restera longtemps gravée dans notre mémoire. Mais à quel prix ? Des cheveux en moins et du stress inutile, la faute à l'administration désastreuse du site... D'un côté, la cité inca : harmonieuse et magnifiquement organisée. De l'autre, un fouillis indescriptible made in Peru !

vendredi 5 août 2011

Le Pérou et ses villes coloniales

Viva el Perú !
Voilà près de cinq siècles, les conquistadors débarquaient au Pérou. Evangélisation à la baïonnette, massacre de masse par variole et typhus interposés, pillage en règle des trésors incas et destruction du patrimoine architectural et culturel des peuples indigènes : le bilan de la conquête est mitigé, c'est le moins qu'on puisse dire. Heureusement, les Espagnols ont laissé - maigre compensation - de splendides bâtiments dans les villes péruviennes. Petit tour d'horizon.

vendredi 29 juillet 2011

Sur les traces des Chachapoyas

Kuélap est le site le plus important
du peuple chachapoya.
C'est après deux jours de voyage harassant qu'on arrive à Chachapoyas, dans le nord du Pérou. Cette petite ville charmante, capitale de la région Amazonas, nous semble l'endroit idéal pour nous poser un moment. En dehors de la douceur de son climat et de la gentillesse de ses habitants, cette cité est le berceau de la civilisation chachapoya, un peuple colonisé tardivement par les Incas, et regorge par conséquent de richesses archéologiques. Allez, on vous emmène avec nous sur les traces des Chachapoyas !

lundi 18 juillet 2011

¡ Bienvenidos al paraíso !

Les Galapagos,
destination de rêve...
Aéroport Mariscal Sucre, Quito, 29 mai 2011, 09h30 du matin. Vol Tame 193, embarquement immédiat. Destination : les mythiques îles Galapagos. C'est parti pour une dizaine de jours de découverte et de tranquillité, sur terre, sur la mer et sous l'eau. Au programme, une croisière de huit jours dans le sud de l'archipel et trois autres petits jours pour découvrir Isabela, la plus grande île des Galapagos. La classe !

mardi 28 juin 2011

De retour sur les bancs de l'école

Sid toute contente
de retourner à l'école...
Voyager en Amérique du Sud sans parler espagnol, c'est à coup sûr passer à côté d'une des facettes les plus importantes de ce continent : la rencontre avec la population locale. En effet, les gens sont en général très aimables et ouverts aux étrangers, mais peu connaissent une autre langue que la leur. Arrivés à Quito, on se met donc immédiatement à la recherche d'une école pour apprendre les bases de la langue de Cervantès. On décide de réserver deux semaines de cours à l'Instituto Superior de Español. Chronique en cinq points.

lundi 13 juin 2011

Voyage de rêve au pays des moaïs

Ce moaï est le seul à avoir conservé
ses grands yeux en nacre.
L'île de Pâques ! Qui n'en a pas rêvé ? Situé en plein milieu de l'océan Pacifique, ce petit bout de terre - l'un des plus isolés du globe - exerce un incroyable pouvoir d'attraction sur les voyageurs du monde entier, nous compris. Et comme on ne passait pas loin, on ne s'est pas fait prier et on est partis à la recherche des moaïs. Au final, on a découvert bien plus que ces statues mythiques...

dimanche 29 mai 2011

Awesome Australia ! (part II)

La famille est presque au grand
complet. Ne manque que Cookie !
Voici la suite de nos aventures au pays des kangourous avec notre (re)découverte de la côte est. Une descente de Brisbane à Sydney en un peu plus de deux semaines. Un voyage magnifique entre rencontres animalières, visites culturelles, festins gastronomiques, soirées arrosées et repos sur la plage. Après la visite du nord et du centre de l'Australie, c'est une toute autre facette - non moins intéressante - de ce gigantesque pays que nous explorons.

mardi 24 mai 2011

Awesome Australia ! (part I)

L'Australie et ses paysages
mythiques. Emerveillement garanti !
L'Australie est un pays gigantesque, et un an ne suffirait même pas pour en faire le tour ! Pourtant, nous n'avons qu'un seul petit mois pour le visiter. Quand on atterrit à Darwin, dans le nord du pays, on sait donc déjà que notre séjour sera beaucoup trop court et qu'on va quitter Sydney un peu frustrés. Mais grâce à deux vols intérieurs, on a la chance de pouvoir parcourir trois régions complètement différentes : le Nord tropical, le Centre Rouge désertique et l'Est balnéaire et urbanisé. Welcome to Down Under !

mardi 17 mai 2011

Did, star en Asie ! Pourquoi ?

L'Avenue of Stars de Hong Kong.
Quatre mois en Asie, de belles découvertes, de fantastiques expériences, de délicieuses rencontres... C'est la larme à l'oeil que nous avons quitté ce continent fascinant. Pourtant, suite à notre périple asiatique, une question demeure sans réponse. Voilà de longues semaines que je cherche et je ne trouve pas : pourquoi Did est-il une star en Asie ?

mardi 26 avril 2011

Une belle balade à Bali

Did n'a besoin de personne
en Harley Davidson ! Hahaha !!!
Dix jours à Bali, l'île des dieux. Faute de temps, c'est tout ce qu'on aura vu de l'Indonésie, malheureusement... Java, Sumatra, Lombok et les autres îles de l'archipel indonésien, ce sera pour la prochaine fois ! Dix jours à Bali, c'est même peu pour découvrir les richesses de cette seule île à majorité hindouiste. Plages, temples, rizières, volcans, bons restaurants : il y a mille choses à faire ici. Récit d'une longue balade à moto à l'intérieur des terres...

mercredi 13 avril 2011

La démesure asiatique

La statue de Bruce Lee, symbole
de puissance, trône à Hong Kong.
L'argent se concentre de plus en plus dans la région Asie-Pacifique, comme le montre le dernier classement Forbes des plus grandes fortunes mondiales publié récemment. Autrefois l'apanage des sociétés occidentales, le luxe et la profusion aussi ont aujourd'hui changé de camp. On a voulu en avoir le coeur net. A Singapour, Hong Kong et Macao, on a donc testé pour vous la démesure asiatique.

lundi 14 mars 2011

Une nuit dans la baie d'Halong

Gooooood moooooorning Vietnam !
On était à Hoi An, dans le centre du Vietnam, lorsqu'on a entendu parler de la tragédie : une jonque a coulé au petit matin du 17 février dans la baie d'Halong*. Douze touristes ont trouvé la mort, dont un Suisse. Arrivés à Hanoï, c'est donc avec une certaine appréhension (davantage pour Sid que pour Did, à vrai dire...) que nous avons réservé notre croisière de deux jours dans la fameuse réserve naturelle, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1994.

Paysages époustouflants, météo clémente, activités intéressantes, guide sympa, cuisine excellente et ambiance relax : on n'a pas regretté ! Petit aperçu en images...

lundi 7 mars 2011

Dans l'enfer de la guerre

Les restes de centaines de martyrs
sont exposés à Choeung Ek.
L'Asie du Sud-Est, c'est des plages de rêve, des temples à chaque coin de rue, des rizières à perte de vue, une cuisine aussi diversifiée que succulente ainsi que des gens aimables et souriants. Notre passage au Cambodge et au Vietnam nous rappelle la face sombre de cette région. Torture, crimes de guerre et contre l'humanité, génocide : l'Asie du Sud-Est a également été le théâtre de guerres féroces et d'atrocités parmi les pires qu'a connues le 20ème siècle.

samedi 26 février 2011

La découverte des temples d'Angkor

Le célèbre Angkor Wat, représenté
sur le drapeau du Cambodge.
Atterrissage matinal à Siem Reap, après un peu moins de deux heures de vol. La douane passée, le visa en poche, on monte dans le tuk-tuk venu nous chercher à l'aéroport. Il est huit heures à peine. Après le luxe, l'ordre et la propreté de Singapour, on retrouve la dure réalité de la grande majorité de l'Asie du Sud-Est. Trafic chaotique, klaxons, poussière, pauvreté. Objectif de notre séjour dans le nord du Cambodge : découvrir les incontournables temples d'Angkor.

lundi 14 février 2011

Une région aux mille facettes

Sid et Did sur l'une des superbes
plages des îles Langkawi.
Les îles Langkawi, l'île de Penang, les Cameron Highlands, Kuala Lumpur et Singapour : cinq destinations pour un peu plus de trois semaines passées dans la péninsule malaise. Et c'est sans conteste l'incroyable diversité de cette magnifique région qui nous a le plus marqués. En effet, A chaque étape de notre descente vers Singapour, on a découvert de nouveaux paysages, des villes très différentes, des populations complètement dissemblables ainsi que des cultures fort variées.

lundi 31 janvier 2011

Deux jours de folie à Penang

Happy Thaipusam !
Après plus de trois semaines de détente dans le sud de la Thaïlande et sept jours pépères sur les îles Langkawi, dans le nord de la Malaisie, on avait pris un peu de retard sur notre "programme". A notre arrivée à George Town, la capitale de l'île de Penang, notre but était donc de forcer un peu le pas : deux jours et on repart plus au sud ! C'était compter sans Thaipusam...

Thaipu-quoi ? Thaipusam, une fête religieuse et populaire hindoue dont on ignorait jusqu'à l'existence avant notre incursion dans Little India. En entrant dans le quartier indien de George Town, on voulait simplement s'imprégner furtivement de l'esprit de l'Inde, à défaut d'avoir pu s'y baigner en novembre dernier. Mais après avoir entendu parler de Thaipusam, on a immédiatement décidé de prolonger notre séjour à Penang. Et on ne regrette pas : cette fête est tout simplement INCROYABLE !

mercredi 19 janvier 2011

Noël et Nouvel An sous les tropiques

Il y a pire endroit pour
passer Noël, non ?
Passer les fêtes de fin d'année loin de notre cher Vieux Continent est loin d'être une habitude pour nous. En réalité, il s'agissait d'une première pour Did et de la seconde fois seulement pour Sid. Alors, Noël et Nouvel An en touristes sous les tropiques, ça donne quoi ?

Pour Noël, c'est absolument différent de la Suisse. Et on ne parle pas que de la température ! Chez nous, Noël est la fête de famille par excellence : on célèbre la naissance du petit Jésus autour d'un bon gros repas hypercalorique, puis on discute au coin du feu, dans la chaleur et l'intimité du cocon familial. Dehors, tout est fermé, le monde s'arrête durant deux jours.

jeudi 6 janvier 2011

Magnifique Luang Prabang !

Le soleil se couche sur le Mékong.
Ah ! Luang Prabang ! Après deux jours de croisière quelque peu mouvementée sur le Mékong (cf. WTF), on débarque enfin dans l'ancienne capitale royale du Laos. Did y avait passé quelques jours il y a trois ans, un séjour mémorable. Mais retourner dans un endroit qu'on adore est toujours périlleux : il suffit que l'atmosphère ait changé - ou qu'on ait soi-même changé -, que le temps soit maussade, que l'influence du tourisme ait laissé une trace néfaste, et le paradis peut soudain redevenir un lieu absolument banal.